Sega неожиданно подтвердила официальный перевод на русский для Persona 3 Reload
Перевод ролевых игр из серии Persona на русский язык до сих пор был делом исключительно фанатским, однако один из предстоящих релизов впервые в истории франшизы получит официальную локализацию.
Источник изображений: Sega
Как свидетельствует список предстоящих игр на официальном сайте азиатского подразделения Sega (владеет Atlus), поддержкой русского языка на релизе обзаведётся Persona 3 Reload — ремейк Persona 3 для современных платформ.
Локализация будет представлена в виде субтитров — озвучение планируется лишь на японском и английском. Помимо русского, текст переведут ещё на восемь языков, включая польский и турецкий.
Ранее разработчики Persona 3 Reload говорили о поддержке 13 языков
Примечательно, что в анонсированной вместе с Persona 3 Reload ролевой стратегии Persona 5 Tactica поддержки русского языка не будет вовсе. На это указывают как сайт Sega, так и страница в Steam (недоступна в России).
Релиз Persona 3 Reload ожидается в начале 2024 года на PC (Steam, Microsoft Store), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и S, а также в Game Pass. Обновлению подвергнется именно оригинальная Persona 3 — не FES или Portable.
Источник:
Похожие записи:
- Календарь релизов — 21–27 апреля: Tempest Rising, Clair Obscur: Expedition 33 и Steel Seed
- По легендарной Heroes of Might and Magic III сделают настольную игру
- Разработчики Sifu раскрыли план развития игры до конца года — уровни сложности дебютируют 3 мая с первым крупным патчем
- Культовый карточный роглайк Slay the Spire получит продолжение, но не на Unity — анонсирована Slay the Spire 2
- Starbreeze рассказала, когда покажет геймплей Payday 3, и опубликовала новый тизер
- На следующей неделе Epic Games Store снова раздаст две игры, но не для России
- Ради выпуска в Apple Arcade акварельный боевик World of Demons пришлось перестраивать с нуля
Свежие комментарии