Боевик Wanted: Dead от создателей Ninja Gaiden получит поддержку русского языка после релиза, и при чём здесь Call of Duty: Black Ops 3
Основатель 110 Industries Сергей Колобашкин в официальном Discord-сервере издательства ответил на вопрос, будет ли в стремительном боевике Wanted: Dead от японской студии Soleil (Valkyrie Elysium) перевод на русский язык.
Источник изображений: 110 Industries
Стоит отметить, что русская локализация для Wanted: Dead заявлена не была, и на странице игры в Steam русский язык до сих пор значится как не поддерживающийся. Тем не менее у некоторых надежда на адаптацию всё ещё теплилась.
По словам Колобашкина, перевод на русский Wanted: Dead всё-таки получит, но лишь после релиза и в виде субтитров: «Мы заморочились, чтобы сделать по красоте, иначе «поезд сделал бум», а мы этого не хотим».
«Поезд сделал бум» — разлетевшаяся на мемы цитата из русской версии шутера Call of Duty: Black Ops 3, которая печально известна качеством перевода. Видимо, с Wanted: Dead в 110 Industries намерены уделить локализации дополнительное время.
Релиз Wanted: Dead ожидается 14 февраля на PC (Steam), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и S. В проекте задействованы бывшие разработчики Ninja Gaiden и Dead or Alive, включая гейм-дизайнера Томонобу Итагаки (Tomonobu Itagaki).
Источник:
Похожие записи:
- Новый босс, побочные миссии и карточки Хранилища: дополнение Director’s Cut к Borderlands 3 выйдет 18 марта
- Симулятор выращивания монстров Ultra Kaiju Monster Rancher стартует 20 октября в Японии и Азии
- Фэнтезийное VR-приключение Moss: Book II выберется за пределы PS VR ближайшим летом
- Разработчики Marvel’s Avengers показали внутриигровую модель Женщины-Тора
- Microsoft подтвердила повышение цен на эксклюзивы Xbox с 2023 года — Forza Motorsport, Redfall и Starfield будут стоить по $70
- Первый этап закрытой «альфы» Diablo II: Resurrected и правда начнётся на этой неделе — тестирование пройдёт только на ПК
- Суд оставил в силе штраф Apple от ФАС в размере 1,2 млрд рублей
Свежие комментарии