Разработчики Hades II подтвердили перевод на русский язык, но команде нужна помощь с локализацией
Разработчики из независимой американской студии Supergiant Games (Transistor, Pyre) раскрыли список поддерживаемых языков своего грядущего мифологического роглайк-экшена Hades II.
Источник изображений: Supergiant Games
Как стало известно, в настоящий момент Hades II собираются перевести на французский, итальянский, немецкий, испанский, корейский, польский, бразильский португальский, упрощённый китайский и русский.
Речь идёт о текстовой локализации (озвучение будет на английском). В Supergiant Games отмечают, что приведённый выше перечень не является исчерпывающим — к полноценному релизу игры её могут адаптировать и на другие языки.
В оригинальной Hades было 300 тыс. слов, так что переводчиков ждёт крупный проект
Для помощи с локализацией Hades II на перечисленные языки Supergiant Games требуются опытные переводчики. Описание должности и все требования к соискателю студия указала в своём блоге.
Ранний доступ Hades II стартует в 2023 году на ПК (Steam, EGS). Игрокам в роли принцессы Подземного мира по имени Мелиноя предстоит бросить вызов зловещему титану времени Кроносу.
Источник:
Похожие записи:
- Студия-разработчик провального гибридного шутера Disintegration перестанет существовать
- Анонсировано дополнение Frozen Hearth к ролевому боевику Nobody Saves the World — релиз уже в сентябре
- Sony PlayStation 5 Pro будет в три раза быстрее PS5 и выйдет к концу года
- «Это будет или великолепно, или ужасно»: новый трейлер сериала The Last of Us воодушевил игроков перед скорой премьерой
- «Пойду перепроходить игру в третий раз»: Atomic Heart получила фоторежим и тизер первого DLC с роботами-колобками
- На PC и Switch выйдет фэнтезийная RPG с элементами фермерства HARVESTELLA
- Заклинивающие триггеры и разница в ощущениях: Bethesda рассказала о поддержке контроллера PS5 в Deathloop
Свежие комментарии