preload
Дек 03

В Half-Life: Alyx появились комментарии разработчиков с субтитрами на русском языке

Студия Valve на сайте Steam объявила о выходе контентного обновления для своего VR-эксклюзива Half-Life: Alyx. Свежий патч добавляет в игру комментарии разработчиков.

Как признались в Valve, данная функция должна была появиться в Half-Life: Alyx ещё на старте, однако планам команды помешала внезапно нагрянувшая изоляция в связи с пандемией COVID-19.

В течение лета коллектив поразмыслил над процессом создания Half-Life: Alyx и в результате записал более трёх часов аудиокомментариев, покрывающих каждый аспект разработки, включая дизайн, графику, анимацию, рендеринг и звук.

Непосредственно в Half-Life: Alyx комментарии предстают в виде парящих наушников (чтобы включить запись, нужно их надеть). Они расположены в 147 точках интереса на протяжении всей игры.

Читайте также:  Музыка древних богов: продюсер DOOM Eternal раскрыл, кто напишет саундтрек дополнения The Ancient Gods, Part One

Так как в рамках нового режима разработчики рассказывают о самых разных аспектах производства, процесс сопряжён со значительными спойлерами. В связи с этим Valve советует включать комментарии уже после прохождения Half-Life: Alyx.

Субтитры к комментариям доступны на английском, русском, французском, немецком, японском, корейском, испанском (кастильском и латиноамериканском), польском и китайском (традиционном и упрощённом) языках.

Half-Life: Alyx поступила в продажу 23 марта текущего года эксклюзивно для ПК (Steam). Ранее о разработке игры в своей интерактивной книге The Final Hours of Half-Life: Alyx рассказал ведущий премии The Game Awards Джефф Кейли (Geoff Keighley).

Источники:

Поделись в соц.сетях:


Комментарии закрыты.

IT новости – информационный портал DS1030.ru Все права защищены © 2017 - 2018
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
Читайте ранее:
Street Fighter V, Mortal Kombat 11 и Tekken 7 — в Steam началась распродажа файтингов

В онлайн-магазине Steam началась распродажа файтингов и beat 'em up. Со скидкой можно купить Mortal Kombat 11, Dead or Alive...

Видео: авторы Bugsnax использовали в своём хвалебном трейлере не слишком хвалебную цитату

Независимая студия Young Horses у себя в микроблоге обнародовала новый трейлер своего комедийного приключения Bugsnax. Полуминутный ролик посвящён хвалебным отзывам...

Ghost of Tsushima стала самой быстропродаваемой оригинальной PS4-игрой от внутренних студий Sony

Президент SIE Worldwide Studios Хермен Хюльст (Hermen Hulst) у себя в микроблоге прокомментировал обнародованную на днях информацию о продажах Ghost...

Закрыть